Nick’in Gatsby’ye dediği gibi, “Geçmişi tekrarlayamazsın.” Luhrmann da diyor ki, “doğru, ama üzerinden geçebilirsin. Hem de hafızanda ona dilediğin şekli vererek…”
Thomas Parke D'Invilliers’den (Fitzgerald’ın kurgusal karakterlerinden biri) bir alıntı yer alıyor. Serbest çevirisiyle bu alıntıda diyor ki: "Gönlü olacaksa altından bir şapka tak, yükselebildiğin kadar yüksel, o kadar yüksel ki sevdiğin şöyle desin 'altın şapkalı, yükseklerdeki sevgili, benim olmalısın sadece benim.'"
[buradan: kaynak]
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
My Love from the Star {별에서 온 그대} (2013)
Do Min Jun, dışarıdan normal bir üniversite profesörü gibi görünen, genç bir adam. Evet profesör ama 20'lerinin başında gibi görünmesi ...
-
20li yaşlarındaki Kim Sol Ah (esas kızımız kendisi) bir tasarım şirketinde çalışıyor, tüm gün oturup müşterilere, firmalara, şirketlere f...
-
Joseon Dönemi'nde bir zamandayız. Krallığın başkentinde Sim Jung Woo isimli kahramanımız, devlet sınavını en genç yaşta en birinci olara...
-
Çoook eskiden, şimdinin Polinezya diye adlandırılan adalarından birinde, ada halkının şefinin sevimli mi sevimli kızı Moana, babasının t...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder